Las
ideasIdeas

Morin, libro a libro · Tomo 4. Los grandes temas de El Método 4, uno por cápsula.Morin, book by book · Volume 4. The great themes of Method 4, one per capsule.

Catorce cápsulas sobre El Método 4. Las ideas (1991). No siguen el orden de los capítulos: cada una toma un tema grande del libro, de la cultura que nos imprime a la noosfera, la lógica y el paradigma que gobierna en silencio.Fourteen capsules on Method 4. Ideas (1991). They do not follow the order of the chapters: each takes one major theme of the book, from the culture that imprints us to the noosphere, logic and the paradigm that silently governs.

1. PórticoPortico
2. 0Los ídolos de la tribuThe idols of the tribePertenecemos a nuestro siglo: un conocimiento que se sabe situadoWe belong to our century: a knowledge that knows it is situatedpp. 11–18→
3. La ecología de las ideasThe ecology of ideas
4. ICultura ⇄ conocimientoCulture ⇄ knowledgeLa cultura dentro del espíritu; el conocimiento, producto que produceCulture inside the mind; knowledge, a product that producespp. 19–26→
5. IIImprinting y normalizaciónImprinting and normalizationLa huella cultural temprana y lo que elimina las desviacionesThe early cultural imprint and what eliminates deviationpp. 27–32→
6. IIICaldos de cultivoBreeding groundsEl calor cultural, las brechas y el debate de ideasCultural warmth, the breaches and the debate of ideaspp. 30–63→
7. IVLa clase intelectual y las dos culturasThe intellectual class and the two culturesLa intelligentsia, la cultura humanista y la científicaThe intelligentsia, humanist culture and scientific culturepp. 64–78→
8. VUna sociología compleja del conocimientoA complex sociology of knowledgeHolograma, recursión y una sociología que se incluye a sí mismaHologram, recursion and a sociology that includes itselfpp. 79–106→
9. La vida de las ideasThe life of ideas
10. VILa noosfera, tercer reinoThe noosphere, a third realmLa realidad de las ideas: seres de espíritu que viven en nosotrosThe reality of ideas: beings of mind that live in uspp. 109–131→
11. VIILos sistemas de ideasSystems of ideasTeorías y doctrinas: núcleo duro, inmunología, ideologíasTheories and doctrines: hard core, immunology, ideologiespp. 132–154→
12. VIIIGénesis y metamorfosis en la noosferaGenesis and metamorphosis in the noosphereCómo nacen, mutan y mueren las ideasHow ideas are born, mutate and diepp. 155–162→
13. La organización de las ideasThe organization of ideas
14. IXDel lenguajeOn languageLa máquina lingüística y la lengua vivaThe linguistic machine and living languagepp. 165–176→
15. XLa lógica soberana y sus límitesSovereign logic and its limitsLógica deductiva-identitaria, Gödel y el punto de vista metalógicoDeductive-identitarian logic, Gödel and the metalogical viewpointpp. 177–215→
16. XIEl soberano subterráneoThe underground sovereignEl paradigma: el pensamiento que gobierna sin mostrarseThe paradigm: the thought that rules without showing itselfpp. 216–228→
17. XIIDel paradigma clásico al paradigma de complejidadFrom the classical paradigm to the paradigm of complexityDisyunción y reducción, y lo que vendría a reemplazarlasDisjunction and reduction, and what would come to replace thempp. 229–244→
18. ConclusiónConclusion
19. XIIIDe las ideas y los hombresOf ideas and humansPoseemos ideas que nos poseen: dialogar con ellas, no someterseWe possess ideas that possess us: to dialogue with them, not submitpp. 245–256→

Citas cotejadas literalmente con la edición de Cátedra (Madrid, 1992); cada cápsula indica las páginas de donde sale su tema. Las versiones en inglés de las citas son traducciones libres.Quotes checked word for word against the Cátedra Spanish edition (Madrid, 1992); each capsule gives the pages its theme comes from. English renderings of the quotes are free translations.